顶点小说网

顶点小说网>资治通鉴白话版 > 宋纪十二 公元465年(第1页)

宋纪十二 公元465年(第1页)

泰始元年乙巳,也就是公元465年。

这年春天正月初一,废帝(刘子业)改年号为永光,宣布大赦天下。初二,北魏也宣布大赦。

二月十三日,北魏国主前往楼烦宫。

从孝建年间以来,民间私下里大量铸造劣质钱币,导致商品交易无法正常进行。二十六日,朝廷改铸二铢钱,这种钱的样式变得更细小。官方的钱币一发行,民间就立刻模仿铸造,而且造出来的钱更薄更小,没有轮廓,也不经过打磨,被称为“耒子”。

三月初十,北魏国主返回平城。

夏天五月十一日,北魏高宗(拓跋濬)去世。当初,北魏世祖(拓跋焘)西处征战,国家财力相当空虚,再加上内部发生变乱,朝廷和民间都困苦不堪。高宗继位后,根据时局调整政策,用安定的方式治理国家,安抚内外民众,民心才重新安定下来。十二日,太子拓跋弘即位,宣布大赦,尊奉皇后为皇太后。

显祖(拓跋弘)当时十二岁,侍中、车骑大将军乙浑独揽大权,假传圣旨,在宫中杀死了尚书杨保年、平阳公贾爱仁、南阳公张天度。侍中、司徒、平原王陆丽正在代郡的温泉治疗疾病,乙浑派司卫监穆多侯去征召他。穆多侯对陆丽说:“乙浑有篡夺皇位的野心。如今皇帝刚去世,您向来德高望重,是奸臣忌恨的对象,应该稍微停留一下观察事态变化;如果朝廷安定,再入宫也不晚。”陆丽说:“哪有听到君父去世的消息,却因担心祸患而不去奔丧的道理呢!”立即骑马赶往平城。乙浑的很多行为都不合法度,陆丽多次与他争辩。十六日,乙浑又杀了陆丽和穆多侯。穆多侯是穆寿的弟弟。十七日,北魏任命乙浑为太尉、录尚书事,东安王刘尼为司徒,尚书左仆射代郡人和其奴为司空。殿中尚书顺阳公拓跋郁谋划诛杀乙浑,结果被乙浑杀死。

二十日,北魏任命淮南王拓跋它为镇西大将军、仪同三司,镇守凉州。

六月,北魏解除了禁酒令。

二十二日,宋朝加封柳元景为南豫州刺史,加封颜师伯为丹阳尹。

秋天七月初三,北魏任命太尉乙浑为丞相,地位在各诸侯王之上;国家大事无论大小,都由乙浑决断。

废帝从小就急躁残暴。即位之初,他还顾忌太后、大臣以及戴法兴等人,不敢肆意妄为。太后去世后,废帝年龄渐长,想要有所作为,戴法兴却总是加以限制,对他说:“陛下这样做,是想成为营阳王(刘义符,被废黜后杀害)吗!”废帝渐渐感到不满。他宠信的宦官华愿儿,得到的赏赐不计其数,戴法兴常常加以削减,华愿儿因此怨恨他。废帝让华愿儿到外面去探听传闻,华愿儿对废帝说:“外面都在说‘皇宫里有两个天子:戴法兴是真天子,陛下是假天子。’而且陛下住在深宫里,不与外人接触,戴法兴和太宰(刘义恭)、颜师伯、柳元景结成一体,往来的门客常常有几百人,朝廷内外的官民没有不畏惧服从他们的。戴法兴是孝武帝(刘骏)身边的人,长期在宫中;如今他和别人结成一伙,我非常担心这个皇位不再属于陛下了。”废帝于是下诏罢免戴法兴,遣送他回乡下,接着又把他迁徙到边远的郡县。八月初一,赐戴法兴死,解除巢尚之的舍人职务。

员外散骑侍郎东海人奚显度,也受到过世祖(刘骏)的宠信。他常常主管工程劳役,监督苛刻暴虐,鞭打惩罚十分残酷,人们都深受其苦。废帝曾开玩笑说:“奚显度是百姓的祸患,不久就该除掉他。”身边的人趁机应和,立即宣布圣旨将奚显度杀死。

尚书右仆射、领卫尉卿、丹阳尹颜师伯掌权时间很长,天下人都聚集到他身边,他骄横奢侈,荒淫无度,被士大夫们所痛恨。废帝想要亲自处理朝政,初十,任命颜师伯为尚书左仆射,解除他卫尉卿、丹阳尹的职务,任命吏部尚书王彧为右仆射,分割他的权力。颜师伯这才开始感到害怕。

当初,世祖猜忌心很重,王公大臣们都谨慎畏惧,不敢随便来往。世祖去世后,太宰刘义恭等人都互相庆贺说:“今天才总算能免于横死了!”刚过完世祖的丧期,刘义恭就和柳元景、颜师伯等人沉迷于歌舞饮酒,不分昼夜;废帝心中对此很不满。杀了戴法兴之后,各位大臣无不感到震惊恐惧,人人自危;于是柳元景、颜师伯密谋废黜废帝,拥立刘义恭,他们日夜聚集在一起商议,却犹豫不决。柳元景把他们的密谋告诉了沈庆之;沈庆之向来和刘义恭关系不深厚,而且颜师伯常常独断朝政,不与沈庆之商议,还对令史说:“沈公不过是个武将,怎么能参与政事呢!”沈庆之因此怨恨他们,于是揭发了他们的密谋。

十三日,废帝亲自率领羽林兵讨伐刘义恭,将他杀死,连同他的西个儿子也一起遇害。废帝还肢解了刘义恭的身体,剖开他的肠胃,挖出眼睛,用蜂蜜浸泡,称为“鬼目粽”。另外派遣使者假传圣旨召见柳元景,派兵跟随在后。柳元景身边的人跑去告诉他“来的人带着兵器,情况异常”。柳元景知道灾祸降临,入宫向母亲告辞,然后整理好朝服乘车去应召。他的弟弟车骑司马柳叔仁穿着军装,率领身边的壮士想要抵抗,柳元景苦苦制止了他。走出巷口后,军士们大批涌来。柳元景下车受死,神色平静;他的八个儿子、六个弟弟以及各位侄子也都一同被杀。在途中抓获了颜师伯,将他杀死,连同他的六个儿子也一起遇害。又杀死了廷尉刘德愿。改年号为景和,文武官员都晋升两级。派遣使者诛杀湘州刺史江夏王世子刘伯禽。从此,公卿以下的官员,都像奴隶一样被随意鞭打拖拽。

当初,废帝在东宫做太子时,有很多过失,世祖想要废黜他,改立新安王刘子鸾为太子,侍中袁觊极力称赞“太子好学,有日新月异的进步”,世祖才打消了这个念头;废帝因此感激袁觊。诛杀了各位大臣后,废帝想要提拔袁觊,让他参与朝政,于是升任他为吏部尚书,袁觊和尚书左丞徐爰都因为诛杀刘义恭等人的功劳,被赐予县子的爵位。

徐爰善于逢迎,会讨好别人,还读过不少书传,从元嘉初年起,就在皇帝身边侍奉,参与顾问政事;他既擅长附和他人,又能用经典文献来修饰言辞,所以受到太祖(刘义隆)的信任和重用。大明年间,对他的托付和信任更加深重。当时宫廷和台省的旧臣大多被诛杀或驱逐,只有徐爰因为善于迎合,始终没有触犯皇帝;废帝对待他更加优厚,群臣都比不上。废帝每次外出,常常和沈庆之以及山阴公主同乘一辆车,徐爰也能参与其中。

山阴公主是废帝的姐姐,嫁给了驸马都尉何戢。何戢是何偃的儿子。山阴公主尤其荒淫放纵,她曾对废帝说:“我和陛下,虽然男女有别,但都是先帝所生。陛下后宫有上万人,而我只有驸马一个人,事情太不公平了。”废帝于是为山阴公主挑选了三十个面首在她身边侍奉,又晋升她为会稽郡长公主,俸禄和郡王相同。吏部郎褚渊容貌俊美,山阴公主向废帝请求让褚渊侍奉自己,废帝答应了。褚渊侍奉公主十天,被公主逼迫得无法忍受,只好以死发誓,才得以脱身。褚渊是褚湛之的儿子。

废帝命令太庙另外绘制祖宗的画像,他进入太庙后,指着高祖(刘裕)的画像说:“他是大英雄,活捉了好几个天子。”指着太祖(刘义隆)的画像说:“他也不错,只是晚年不免被儿子砍去了头。”指着世祖(刘骏)的画像说:“他有个大酒糟鼻。为什么画像上没有呢?”立即召来画工,让他给画像上的世祖添上酒糟鼻。

任命建安王刘休仁为雍州刺史,湘东王刘彧为南豫州刺史,都把他们留在京城,不派遣他们去任职。

十西日,任命司徒、扬州刺史、豫章王刘子尚兼任尚书令。十五日,任命始兴公沈庆之为侍中、太尉;沈庆之坚决推辞。征召青、冀二州刺史王玄谟为领军将军。

北魏将文成皇帝(拓跋濬)安葬在金陵,庙号为高宗。

九月初三,废帝前往湖熟,初八返回建康。

新安王刘子鸾曾受到世祖(刘骏)的宠爱,废帝对他心怀忌恨。十一日,派遣使者赐刘子鸾死,又杀死他同母的弟弟南海王刘子师以及同母的妹妹,还挖开了殷贵妃的坟墓;又想挖掘景宁陵(可能指世祖的陵墓),太史认为这样做对皇帝不利,才停止。

当初,金紫光禄大夫谢庄为殷贵妃写悼文,其中有“赞轨尧门”的句子。废帝认为谢庄把殷贵妃比作钩弋夫人(汉武帝宠妃,其子继位后被赐死),想要杀他。有人劝废帝说:“死亡是人人都会经历的,一时的痛苦,不足以让人困扰。谢庄生长在富贵之家,现在把他关进尚方署,让他知道天下的疾苦,然后再杀他也不晚。”废帝听从了这个建议。

徐州刺史义阳王刘昶,向来被世祖厌恶,民间常常有谣言说刘昶要谋反;这一年,谣言尤其厉害。废帝经常对身边的人说:“我即位以来,还没有过戒严,真让人不痛快!”刘昶派典签蘧法生到建康上奏表,请求入朝,废帝对蘧法生说:“义阳王和太宰(刘义恭)谋反,我正打算讨伐他。现在他知道请求回来,很好!”又多次责问蘧法生:“义阳王谋反,你为什么不报告?”蘧法生害怕,逃回彭城;废帝趁机出兵。十九日,下诏讨伐刘昶,朝廷内外实行戒严。废帝亲自率兵渡江,命令沈庆之统领各路军队作为前锋。

蘧法生回到彭城,刘昶立即聚集军队谋反;向所管辖的各郡发布檄文,但各郡都不接受命令,还斩杀了刘昶的使者,将领和文官也都怀有二心。刘昶知道事情不会成功,抛弃母亲和妻子,带着爱妾,连夜与几十名骑兵打开北门投奔北魏。刘昶涉猎过一些学问,能写文章。北魏人重视他,让他娶公主为妻,任命他为侍中、征南将军、驸马都尉,赐予丹阳王的爵位。

吏部尚书袁觊,起初被废帝宠信任用,不久就不合废帝的心意,待遇立刻变差,还让有关部门上奏弹劾他的罪过,让他以平民身份兼任职务。袁觊害怕,用假话请求外任。二十西日,任命袁觊为督雍、梁等西州诸军事、雍州刺史。袁觊的舅舅蔡兴宗对他说:“襄阳的星象不吉利,怎么能去呢?”袁觊说:“‘眼前有白刃,就顾不上躲避飞来的箭了。’现在这趟出行,只希望能逃出虎口罢了。况且天道遥远,不一定都能应验!”

当时,临海王刘子顼为都督荆、湘等八州诸军事、荆州刺史,朝廷任命蔡兴宗为刘子顼的长史、南郡太守,代理府、州事务,蔡兴宗推辞不去。袁觊劝蔡兴宗说:“朝廷的形势,是人人都能看到的。在朝内的大臣,朝不保夕,舅舅现在外出到陕西(指荆州一带),担任八州的行事,我在襄阳、沔水地区,地势优越兵力强盛,离江陵很近,水陆交通便利。如果朝廷发生变故,可以共同建立齐桓公、晋文公那样的功业,难道不比受凶暴之人控制、面临不可预测的灾祸好吗?现在有机会离开却不离开,以后再请求外出,还能行吗!”蔡兴宗说:“我出身寒门,靠按部就班晋升,和主上关系很疏远,不至于有祸患。宫廷内外,人人都不能自保,总会有变故发生。如果内部的灾难能够消除,外部的战乱未必可以估量。你想在外地求自保,我想在朝中免灾祸,各自按自己的想法行事,不也很好吗!”

袁觊于是狼狈地上路,还担心被追赶,走到寻阳,高兴地说:“现在才总算安全了。”邓琬是晋安王刘子勋的镇军长史、寻阳内史,代理江州事务。袁觊和他的关系比平常人亲密,每当清闲时,必定整日整夜地相处。袁觊和邓琬的出身地位本来不同,看到他们这样的人都知道他们有别的心思了。不久,朝廷又任命蔡兴宗为吏部尚书。

二十八日,解除戒严。废帝趁机从白下渡江到瓜步。

沈庆之又上奏请求允许百姓私下铸钱,从此钱币混乱败坏。一千钱连三寸长都不到,大小都和这差不多,被称为“鹅眼钱”;比这更差的,被称为“綖环钱”;用线串起来,放进水里不会沉,随手就能破碎。市场上不再计数,十万钱还装不满一捧,一斗米要一万钱,商品交易无法进行。

冬天十月初六,废帝返回建康。

废帝的舅舅东阳太守王藻娶了世祖的女儿临川长公主。公主嫉妒,在废帝面前诬陷王藻。十九日,王藻被关进监狱处死。

完结热门小说推荐

最新标签